Sultry inked nurse teases with her toy in Part 3