Horny she-creature gets dirty on dance floor